Nutzungsbedingungen

1. Wer wir sind und was diese Bedingungen regeln

1.1 Diese Nutzungsbedingungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und der Designstandard AG, Witikonerstrasse 80, 8032 Zürich, Schweiz («Designstandard», «wir», «uns»), Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) CHE-280.559.568.

1.2 Sie gelten für designheroes.com, designcatalogs.com und designfinder.com (je ein «Dienst»). Die Dienste unterscheiden sich; gilt eine Klausel nur für einzelne von ihnen, wird das dort gesagt. Lesen Sie zuerst Klausel 2 — sie zeigt Ihnen, welche Teile Sie betreffen.

1.3 Unsere Datenschutzerklärung erläutert, was wir mit Personendaten tun. Sie ist nicht Bestandteil dieses Vertrags.

1.3a Diese Bedingungen gelten ab dem Moment, in dem Sie die Dienste nutzen — ein Konto ist nicht erforderlich. Das umfasst die drei KI-Suchanfragen, die auf designheroes vor einer Registrierung als Gast möglich sind: Wer den Assistenten nutzt, nimmt diese Bedingungen an und schliesst damit einen Vertrag über den unentgeltlichen Dienst; der Hinweis vor Ihrer ersten Suche verlinkt darauf. Eine spätere Registrierung ändert daran nichts; sie fügt einer bereits bestehenden Beziehung ein Konto hinzu.

1.4 Nutzen Sie die Dienste für eine Organisation, bestätigen Sie, dass Sie diese verpflichten dürfen. Markenpartner schliessen mit uns einen gesonderten Vertrag nach den Brand Partner Terms ab; diese Bedingungen regeln jenes Verhältnis nicht.

2. Die drei Dienste und wer sie nutzen darf

• designheroes.com — Eine redaktionelle Referenz für Designprodukte mit namentlich benannter Urheberschaft.

• Wer ihn nutzen darf: Offen für alle, auch für Konsumentinnen und Konsumenten.

• Nutzerinhalte: Inhalte, die gewöhnliche Nutzerinnen und Nutzer unter diesen Bedingungen einreichen, werden weder veröffentlicht noch mit anderen geteilt — keine Kommentare, keine Uploads, keine Nachrichten. Private KI-Anfragen und der Gesprächsverlauf können für die Nutzerin oder den Nutzer gespeichert werden.

• designcatalogs.com — Eine kuratierte Fachbibliothek mit Markenkatalogen und Datenblättern.

• Wer ihn nutzen darf: Nur Fachleute — die Registrierung wird von uns geprüft und freigegeben.

• Nutzerinhalte: Nur Kommentare von Markenvertretungen (Klausel 10.5).

• designfinder.com — Projekträume auf Einladung.

• Wer ihn nutzen darf: Nur eingeladene Teilnehmende.

• Nutzerinhalte: Kommentare, hochgeladene Dateien und private Nachrichten.

2.1 Ein Konto gibt Zugang zu den Diensten, für die Sie zugelassen sind. Der Zugang zu designcatalogs setzt unsere Freigabe voraus; wir können sie verweigern oder entziehen, und Klausel 19 gilt, wenn wir das tun.

2.2 Sie sind für Ihre Zugangsdaten und für Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Melden Sie sich unter info@designstandard.ch, wenn Sie vermuten, dass jemand anders Zugriff hat.

2.3 Sie können Ihr Konto jederzeit schliessen — siehe Klausel 19.4.

3. Alter

3.1 Die Dienste sind nicht für Personen unter 13 Jahren bestimmt und richten sich nicht an Kinder. Es sind Fach- und Nachschlagewerkzeuge.

3.2 Wir fragen weder nach Ihrem Geburtsdatum noch nach Ihrem Alter und versuchen nicht, es zu überprüfen. Erfahren wir, dass eine Person unter 13 Jahren die Dienste nutzt, ergreifen wir angemessene Schritte, einschliesslich der Schliessung eines allfälligen Kontos, und behandeln die Personendaten gemäss unserer Datenschutzerklärung.

4. Was die Dienste sind — und was nicht

4.1 Die Dienste sind Informations- und Nachschlagewerkzeuge. Wir veröffentlichen redaktionelle Inhalte, Markenkataloge, Produkt- und Spezifikationsdaten sowie Werkzeuge, um diese zu finden und zu ordnen.

4.2 Wir verkaufen nichts. Auf den Diensten kommt kein Kaufvertrag zustande. Es gibt keinen Warenkorb und keine Zahlungsabwicklung. Wollen Sie etwas kaufen, verlassen Sie unsere Dienste in Richtung einer Website Dritter — etwa der Website der Herstellerin, einer autorisierten Händlerin oder einer Galerie oder eines Auktionshauses, das ein Vintage- oder gebrauchtes Stück anbietet. Siehe Klausel 8.

4.3 Wir erhalten keine Provision auf das, was Sie kaufen, gleich wo Sie es kaufen.

4.4 Die Nutzung der Dienste ist für einzelne Nutzerinnen und Nutzer derzeit unentgeltlich. Führen wir kostenpflichtige Funktionen ein, sagen wir das vorher klar; nichts, was Sie bereits haben, wird ohne Ihr Einverständnis kostenpflichtig.

5. Richtigkeit, und worauf Sie sich nicht verlassen dürfen

5.1 Wir arbeiten sorgfältig, doch die Dienste stützen sich auf Material aus vielen Quellen — Herstellerkataloge, Datenblätter, Archive und Galerien — und dieses Material kann unvollständig, überholt oder bereits an der Quelle falsch sein.

5.2 Technische, regulatorische und normbezogene Angaben — namentlich, aber nicht ausschliesslich, Schutzarten, Brandklassifizierungen, referenzierte Normen und länderspezifische Bauvorschriften — dienen ausschliesslich der Orientierung. Sie können unvollständig, veraltet oder unrichtig sein und ersetzen die fachliche Beurteilung nicht. Bevor Sie ein Produkt spezifizieren, bestellen oder verbauen, prüfen Sie die aktuelle Dokumentation der Herstellerin und ziehen Sie eine Fachperson bei.

5.3 Dasselbe gilt für Zuschreibungen, Datierungen, Verfügbarkeiten, Provenienzen, Auktions- und Galerieangaben sowie für Preise auf Websites Dritter.

5.4 Nichts auf den Diensten ist eine fachliche Beratung — weder architektonisch, ingenieurtechnisch, regulatorisch, rechtlich noch sicherheitstechnisch. Spezifikationsentscheide bleiben bei Ihnen und Ihrer Kundschaft.

5.5 Halten Sie etwas für falsch, schreiben Sie uns an info@designstandard.ch. Uns ist ein Hinweis lieber als keiner.

5.6 Archivierte Preise sind historische Aufzeichnungen, keine Bewertungen. Zeigen wir, wofür ein Stück einmal verkauft oder angeboten wurde, geschieht das als Teil seiner Geschichte. Es ist keine Schätzung, kein Gutachten und keine Aussage darüber, was das Stück heute wert ist. An Auktionen erzielte Preise spiegeln jenen Verkauf, jenen Saal und jenen Tag.

5.7 Wir erteilen keinerlei Anlageberatung, und nichts auf den Diensten ist eine Aufforderung, Designobjekte als Kapitalanlage zu behandeln.

6. Der KI-Assistent

6.1 Sie haben es mit einer Maschine zu tun. Der Assistent ist ein KI-System. Er sagt Ihnen das bei der ersten Interaktion, und diese Klausel sagt dasselbe.

6.2 Was er tut. Er beantwortet Fragen zu Produkten, Materialien, Spezifikationen und Katalogen und hilft Ihnen, Dinge über die Dienste hinweg zu finden. Wir sind für den Assistenten verantwortlich, wie er auf den Diensten arbeitet, auch wenn die zugrunde liegenden Modelle von Dritten stammen.

6.3 Seine Ausgaben können falsch sein. KI-Systeme erzeugen flüssige Antworten, ob sie zutreffen oder nicht. Klausel 5 gilt vollumfänglich für alles, was der Assistent sagt — besonders bei technischen, regulatorischen und normbezogenen Inhalten, bei denen eine überzeugend formulierte falsche Antwort die grössten Folgen haben kann.

6.4 Er ist keine fachliche Beratung und darf nicht als alleinige Grundlage für eine Spezifikation, einen Konformitätsentscheid oder einen Kauf dienen.

6.5 Was Sie eingeben, geht an Dritte. Text, den Sie in die Suche und den Assistenten eingeben, wird von KI-Anbietern Dritter verarbeitet und kann ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden — auch in der Europäischen Union und in den Vereinigten Staaten —, damit wir Ihnen antworten können. Geben Sie bitte keine vertraulichen Informationen ein, keine Personendaten Dritter und nichts, was Sie nicht durch Dritte verarbeitet sehen möchten. Die Datenschutzerklärung nennt die Anbieter, die Rechtsgrundlage und die Aufbewahrungsfristen.

6.6 Designstandard verwendet Ihre Eingaben nicht, um KI-Modelle zu trainieren.

7. Reihenfolge der Resultate und kommerzielle Beziehungen

7.1 Einzelne Marken sind Partner und bezahlen uns. Auf designheroes kann eine kommerzielle Beziehung beeinflussen, welche Produkte wir abrufen und in welcher Reihenfolge Resultate erscheinen. Auf designcatalogs beeinflusst sie die Reihenfolge — siehe 7.2a.

7.2 Was Bezahlung entscheidet und was nicht — designheroes.

Die redaktionelle Eignung ist nicht käuflich. Auf designheroes entscheiden allein wir, welche Marken unsere redaktionellen Kriterien für die Aufnahme neuer und aktuell produzierter Produkte erfüllen — Kriterien, die auf Produkte mit dem Potenzial zum Designklassiker zielen — und keine Zahlung beeinflusst diese Beurteilung. Nur Marken, die diese Kriterien erfüllen, können in unser kommerzielles Markenprogramm eintreten, und die Veröffentlichung ihrer aktuellen Produkte ist Teil dieser Beziehung. Vintage-Objekte, gebrauchte, verkaufte und archivierte Objekte werden gesondert nach redaktionellen Gesichtspunkten ausgewählt und unterliegen der kommerziellen Bedingung nicht, die für neue und aktuell produzierte Produkte gilt. Galerien und Auktionshäuser bezahlen uns nicht für die Aufnahme oder die Verifizierung von Vintage- und gebrauchten Objekten — weder eine Listungsgebühr noch eine Provision.

7.2a designcatalogs funktioniert anders. Kataloge werden von unserer Redaktion beschafft, aufbereitet und erschlossen, und ob ein Katalog in die Bibliothek aufgenommen wird, entscheiden wir redaktionell; die Aufnahme kann nicht gekauft werden. Eine Partnerschaft wirkt sich auf die Tiefe der Erschliessung und auf die Reihenfolge innerhalb der Bibliothek aus. Übertragen Sie die designheroes-Regelung aus 7.2 nicht auf designcatalogs; die beiden Produkte arbeiten unterschiedlich.

7.2b Das Partnermodul in KI-Antworten. Enthält eine KI-Antwort eine gesondert bezeichnete Partnerliste, ist dieses Modul überall, wo es erscheint, als Partnerinhalt gekennzeichnet.

7.3 Die vollständige Erläuterung — die Ranking-Parameter und ihre relative Bedeutung — steht auf der Seite «Wie unsere Resultate ausgewählt und geordnet werden» für designheroes und designcatalogs, verlinkt bei den Resultaten. Diese Bedingungen und jene Seite beschreiben dasselbe Modell; weichen sie je voneinander ab, ist das ein Fehler, und wir möchten davon erfahren.

7.4 Wir ordnen Resultate nicht nach Ihrem individuellen Verhalten oder nach einem Profil von Ihnen. Es gibt keine personalisierte Rangfolge.

8. Links zu Marken und Händlern

8.1 Die Dienste verlinken auf Websites Dritter: die Produktseiten der Herstellerinnen, autorisierte Händlerinnen sowie die Galerien und Auktionshäuser, die Vintage-Objekte, gebrauchte und archivierte Stücke führen. Besteht eine Produktseite, führen wir Sie zur Herstellerin und nicht zu einem Marktplatz.

8.2 Einzelne dieser Seiten verkaufen direkt, andere führen autorisierte Händlerinnen auf. Ob die Seite einer Herstellerin direkt verkauft oder stattdessen autorisierte Händlerinnen auflistet, wirkt sich nicht auf ihre Platzierung aus, und wir erhalten in beiden Fällen keine Provision.

8.3 Folgen Sie einem Link, verlassen Sie unseren Dienst, und es gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung des Ziels. Wir kontrollieren diese Websites nicht und sind weder für sie noch für ihre Inhalte noch für ein dort abgeschlossenes Geschäft verantwortlich.

9. Ihre Inhalte

9.1 Wofür diese Klausel gilt. Diese Klausel 9 gilt für designfinder (Kommentare, hochgeladene Dateien, private Nachrichten) und für designcatalogs (Kommentare von Markenvertretungen). Sie gilt nicht für designheroes: Inhalte, die gewöhnliche Nutzerinnen und Nutzer unter diesen Bedingungen einreichen, werden weder veröffentlicht noch mit anderen geteilt.

9.2 Ihre Inhalte bleiben Ihre. Sie behalten die Rechte, die Ihnen an den Kommentaren, Dateien und Nachrichten zustehen, die Sie beitragen («Ihre Inhalte»). Ein Kommentar, den Sie auf designcatalogs als Markenvertretung einstellen, wird im Namen der Marke eingereicht — Klausel 10.5 erläutert, was daraus folgt.

9.3 Die Erlaubnis, die Sie uns geben. Sie räumen uns, soweit Sie über die erforderlichen Rechte oder Befugnisse verfügen, eine nicht ausschliessliche, unentgeltliche Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen und zu übermitteln, ausschliesslich um den betreffenden Dienst zu betreiben und Ihre Inhalte dem Nutzerkreis zugänglich zu machen, der für den betreffenden Dienst vorgesehen ist — etwa den Teilnehmenden eines geteilten Projekts oder den freigegebenen designcatalogs-Nutzerinnen und -Nutzern. Mehr nicht — die Lizenz besteht, damit das Produkt funktioniert.

9.4 Was wir damit nicht tun. Wir veröffentlichen oder teilen Ihre Inhalte nicht mit Nutzerinnen oder Nutzern ausserhalb des für den betreffenden Dienst vorgesehenen Nutzerkreises, verkaufen sie nicht, lizenzieren sie nicht an Dritte für deren eigene Zwecke, verwenden sie nicht in der Werbung und trainieren damit keine KI-Modelle. Dies hindert uns nicht daran, für den Betrieb des Dienstes erforderliche Auftragsverarbeiter einzusetzen oder Offenlegungen vorzunehmen, die gesetzlich oder nach Klausel 12 erforderlich sind.

9.5 Private Nachrichten sind privat. Wir lesen Ihre privaten Nachrichten nicht, ausser wo wir es müssen, um einer rechtlichen Pflicht nachzukommen oder eine Meldung nach Klausel 12 zu prüfen. Der Nachrichtendienst läuft auf unserer eigenen Infrastruktur.

9.6 Sie sind für das verantwortlich, was Sie einstellen. Sie bestätigen, dass Sie über die erforderlichen Rechte oder Befugnisse verfügen, um Ihre Inhalte beizutragen und uns deren Nutzung gemäss Klausel 9.3 zu erlauben, und dass sie weder Rechte Dritter verletzen noch gegen Gesetze verstossen.

9.7 Wenn Sie Inhalte entfernen. Inhalte, zu deren Löschung Sie berechtigt sind, werden aus dem Dienst entfernt. Für Kommentare von Markenvertretungen auf designcatalogs gilt Klausel 10.5. Haben Sie in einem geteilten Projektraum eingestellt, erläutert Klausel 15, was mit dem Projektraum selbst geschieht.

10. Zulässige Nutzung

10.1 Nutzen Sie die Dienste nicht, um Rechtswidriges, Rechtsverletzendes, Ehrverletzendes, Belästigendes, Täuschendes oder Schadsoftware einzustellen oder zu teilen.

10.2 Extrahieren Sie die Dienste nicht in grossem Umfang. Namentlich: kein automatisiertes Scraping, Crawling oder sonstiges systematisches Auslesen; kein Massendownload und kein systematisches Kopieren von Katalogen, Produktdaten oder Bildern; keine Nutzung undokumentierter oder nicht autorisierter Schnittstellen; und keine Nutzung der Dienste, um eine konkurrierende Datenbank aufzubauen oder ein Modell des maschinellen Lernens zu trainieren. Normales Lesen, Suchen und Sichern dessen, was Sie für ein Projekt brauchen, ist genau das, wofür die Dienste da sind — diese Klausel richtet sich gegen Extraktion im industriellen Massstab, nicht gegen Ihre Arbeit.

10.3 Versuchen Sie nicht, sich unbefugt Zugang zu verschaffen, die Dienste zu stören oder Zugangskontrollen zu umgehen — einschliesslich der Fachpersonen-Freigabe auf designcatalogs.

10.4 Täuschen Sie nicht über Ihre Identität und nutzen Sie kein fremdes Konto.

10.5 Markenvertretungen. Kommentare auf designcatalogs stammen von autorisierten Vertretungen der Marke und werden ihnen zugeschrieben. Schliessen Sie Ihr Konto, oder erhalten wir Kenntnis davon oder erfahren wir anderweitig, dass Sie die Marke nicht mehr vertreten, entfernen wir Ihren Namen, und der Kommentar wird der Marke zugeschrieben; der Kommentar selbst wird dadurch nicht automatisch zurückgenommen. Vertreten Sie die Marke nicht mehr, können Sie es uns auch direkt mitteilen, und wir entfernen Ihren Namen. Sind Sie eine solche Vertretung, reichen Sie den Kommentar im Namen der Marke ein. Sie bestätigen, dass Sie dazu befugt sind und dass er zutrifft, und Klausel 9.6 gilt dafür wie für alles andere, was Sie beitragen. Die Schliessung Ihres Kontos oder Ihr Ausscheiden bei der Marke nimmt den Kommentar nicht von sich aus zurück; ob er weiter veröffentlicht bleibt, richtet sich nach der Beziehung der Marke zu Designstandard und nach dem anwendbaren Recht.

11. Moderation von Inhalten — was wir einschränken und wie

11.1 Was wir einschränken können. Wir können Inhalte entfernen oder in ihrer Sichtbarkeit einschränken, die gegen Klausel 10 verstossen, die rechtswidrig sind, die Rechte Dritter verletzen, die in einer Weise sachlich unrichtig sind, die Spezifizierende in die Irre führen kann, oder bei denen wir von Gesetzes wegen oder aufgrund einer behördlichen Anordnung handeln müssen.

11.2 Wie entschieden wird. Entscheide über die Entfernung von Inhalten trifft ein Mensch, kein automatisiertes System. Wir setzen keine automatisierten Moderationswerkzeuge, keine automatisierte Erkennung und keine automatisierte Entfernung ein. Das Inhaltsvolumen der Dienste macht das praktikabel, und wir aktualisieren diese Klausel, falls sich das je ändert.

11.3 Die Fachpersonen-Freigabe auf designcatalogs ist eine menschliche Prüfung von Registrierungen. Sie ist eine Zugangskontrolle, keine Inhaltsmoderation.

11.4 Was wir Ihnen mitteilen. Entfernen wir Ihre Inhalte oder schränken wir Ihr Konto ein, teilen wir Ihnen das mit, samt dem herangezogenen Grund und der konkreten Begründung — siehe Klausel 19.2.

11.5 Wenn Sie anderer Meinung sind. Antworten Sie uns. Ein Mensch sieht es sich erneut an. Wir sind ein Unternehmen von zwei bis drei Personen; wir unterhalten keine förmliche Beschwerdestelle, und wir sagen das lieber, als eine solche vorzugeben.

12. Meldung rechtswidriger Inhalte

12.1 Jede Person — ein Konto ist nicht erforderlich — kann Inhalte auf jedem der Dienste melden, die sie für rechtswidrig hält, unter report@designstandard.ch oder über die Meldefunktion auf der Seite.

12.2 Bitte geben Sie an: um welchen Inhalt es geht und wo er zu finden ist (nach Möglichkeit eine URL), eine Begründung, weshalb Sie ihn für rechtswidrig halten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (bei Meldungen zu bestimmten Straftaten gegen Kinder nicht erforderlich), sowie eine Erklärung, dass Sie die Meldung nach Treu und Glauben für richtig und vollständig halten.

12.3 Wir bestätigen den Eingang, entscheiden zeitnah, sorgfältig, frei von Willkür und objektiv und teilen Ihnen unseren Entscheid und dessen Begründung mit. Stammt der Inhalt von einer anderen Nutzerin oder einem anderen Nutzer der Dienste, teilen wir es auch dieser Person mit, und Sie beide können den Rechtsweg beschreiten.

12.4 Urheberrechtliche Meldungen können an dieselbe Adresse gerichtet werden; es gibt keinen gesonderten Weg und keine Pflicht, ein bestimmtes Formular zu verwenden.

12.5 Schwere Straftaten. Werden wir auf Informationen aufmerksam, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat, die das Leben oder die Sicherheit einer Person bedroht, begangen wurde, begangen wird oder wahrscheinlich begangen wird, informieren wir die Strafverfolgungs- oder Justizbehörden und stellen ihnen die vorhandenen Informationen zur Verfügung.

12.6 Private Nachrichten sind von 12.1 und 12.5 erfasst. Eine teilnehmende Person kann eine Nachricht innerhalb eines Gesprächs melden. Das bedeutet nicht, dass wir Nachrichten überwachen — das tun wir nicht, und Klausel 9.5 sagt es. Es bedeutet, dass die Wege dieser Klausel für Nachrichten wie für alles andere gelten, sobald uns etwas gemeldet wird oder wir anderweitig davon erfahren.

13. Kontakt

13.1 Sie können wählen, wie Sie uns erreichen. E-Mail an info@designstandard.ch oder das Kontaktformular unter [Kontakt-URL]. Beides erreicht dieselben Personen. Wir antworten auf Deutsch oder Englisch.

13.2 Sie müssen nicht mit einem Bot kommunizieren. Wir können automatisierte Werkzeuge einsetzen, um eine Nachricht weiterzuleiten oder ihren Eingang zu bestätigen, stützen uns aber für die Kommunikation mit Ihnen nicht ausschliesslich auf automatisierte Werkzeuge — ein Mensch liest, was Sie senden, und ein Mensch antwortet.

13.3 Postadresse: Witikonerstrasse 80, 8032 Zürich, Schweiz.

13.4 Unsere Kontaktstelle für Behörden wird, wie vorgeschrieben, gesondert unter [Behörden-Kontakt-URL] veröffentlicht.

14. Datenschutz und Ihre Rechte

14.1 Die Datenschutzerklärung regelt Personendaten. Diese Klausel hält zwei Punkte fest, die in den Vertrag gehören, weil sie begrenzen, was wir zusagen können.

14.2 Löschung. Soweit das Recht auf Löschung besteht, löschen wir Ihre Personendaten aus unseren Systemen — einschliesslich unserer Datenbanken, unseres Suchindexes, unserer Protokolle, unserer Sicherungen in deren regulärem Zyklus und der aus Ihrem Text abgeleiteten Vektoren.

14.3 Eine ehrliche Grenze. Text, den Sie über unsere Dienste eingeben und den wir an unsere KI-Anbieter übermitteln, kann in deren Sicherheits- und Missbrauchsüberwachung für eine Dauer verbleiben, die wir nicht kontrollieren, und wir können nicht in diese Systeme hineingreifen, um ihn zurückzuholen. Die aktuellen Fristen, einschliesslich der deutlich längeren Aufbewahrung eines Anbieters für Inhalte, die dessen automatisierte Systeme markieren, stehen in der Datenschutzerklärung §4.6. Wir können aufhören zu senden, und das tun wir. Wir sagen Ihnen das lieber, als eine Löschung zu versprechen, die wir nicht vornehmen können.

14.4 Eine Kopie erhalten. Sie können eine Kopie der Daten verlangen, die Sie uns gegeben haben — Konto und Profil, von Ihnen eingereichte Nachweise zur Fachpersonen-Prüfung, Ihre Projekte, Ihre gespeicherten Objekte, hochgeladene Dateien, Ihre Anfragen an Marken und von Ihnen eingestellte Kommentare, Ihre eigenen Assistenten-Nachrichten, Ihren Suchverlauf und Ihre eigenen Chat-Nachrichten — in einem maschinenlesbaren Format. Daten, die wir abgeleitet und nicht erhalten haben, sowie Daten, die wir aus Sicherheitsgründen aufbewahren, sind nicht enthalten, und ein Export enthält keine Beiträge anderer Teilnehmender in einem geteilten Projektraum.

14.5 Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen das Datenschutzrecht gibt.

15. Projekte und geteilte Projekträume

15.1 Wer ein Projekt anlegt, bestimmt, wer es sehen und dazu beitragen darf.

15.2 Inhalte, die Sie zum Projekt einer anderen Person beitragen, bleiben für die Teilnehmenden jenes Projekts sichtbar.

15.3 Schliesst die Inhaberin oder der Inhaber eines Projekts das Konto und bleiben andere Teilnehmende, geht die Inhaberschaft auf eine andere teilnehmende Person über, statt dass das Projekt gelöscht wird — damit die Arbeit anderer nicht durch den Entscheid einer einzelnen Person zerstört wird. War die Inhaberin oder der Inhaber die einzige teilnehmende Person, wird das Projekt mit dem Konto gelöscht.

15.4 Wir informieren die Teilnehmenden, wenn die Inhaberschaft übergeht.

16. Verfügbarkeit

16.1 Wir sagen nicht zu, dass die Dienste durchgehend oder unterbrechungsfrei verfügbar sind. Wir geben keine Verfügbarkeitszusage. Wartung und Deployments können einen Dienst kurzzeitig nicht verfügbar machen, mitunter ohne Vorankündigung.

16.2 Wir können Funktionen ändern, aussetzen oder einstellen. Verringert eine Änderung wesentlich, was die Dienste leisten, kündigen wir sie nach Klausel 20 angemessen an.

16.3 Die Dienste werden so bereitgestellt, wie sie sind. Diese Klausel schliesst nichts aus, was von Gesetzes wegen nicht ausgeschlossen werden kann — siehe Klausel 18.

17. Unsere Inhalte und die Inhalte der Marken

17.1 Die Dienste, unsere redaktionellen Texte, unsere Taxonomie und Klassifikationen, unsere Software, unser Design und unsere Datenbanken gehören uns und sind immaterialgüterrechtlich geschützt.

17.2 Markenkataloge, Produktbilder, Spezifikationen und Markenkennzeichen gehören den jeweiligen Markenunternehmen oder anderen Rechtsinhaberinnen und Rechtsinhabern. Wir zeigen sie; wir beanspruchen kein Eigentum daran.

17.3 Sie dürfen das Material lesen und durchsuchen sowie innerhalb der Dienste sichern oder mit Lesezeichen versehen, für Ihre berufliche Nutzung und für Ihre Projekte. Sie dürfen es nicht weiterverbreiten, nicht erneut veröffentlichen und nicht in grossem Umfang extrahieren — siehe Klausel 10.2.

17.4 Sind Sie Rechtsinhaberin oder Rechtsinhaber und meinen, Material sei ohne Erlaubnis veröffentlicht, schreiben Sie an report@designstandard.ch (Klausel 12), und wir kümmern uns darum.

17.5 Historisches Material. Wir halten historisches Material zu Designobjekten — Produktblätter, Inserate, Katalogseiten, Fotografien, Auktions- und Galerieunterlagen. Wir beanspruchen kein Eigentum daran. Es wird gezeigt, damit Objekte identifiziert, dokumentiert und in ihrem designhistorischen Zusammenhang verstanden werden können. Wo wir die Herstellerin, die Gestalterin oder den Fotografen benennen können, benennen wir sie.

17.6 Halten Sie Rechte an etwas, das wir zeigen, und möchten Sie es anders zugeschrieben, korrigiert oder entfernt haben, schreiben Sie uns an report@designstandard.ch, und wir prüfen es unverzüglich. Wir zwingen Sie nicht in einen Prozess, um gehört zu werden — wo wir sie brauchen, verlangen wir nur die Angaben, die nötig sind, um das Werk und Ihren Bezug zu den Rechten zu bestimmen; Sie müssen Ihren Anspruch dafür nicht bereits abschliessend beweisen.

17.7 Uns ist eine Korrektur lieber als Vollständigkeit. Unsere Aufzeichnungen haben Lücken — Stücke, deren Gestalterin wir nicht kennen, Fotografien, deren Urheber wir nicht kennen. Können Sie uns sagen, wer etwas gemacht oder fotografiert hat, möchten wir das erfahren. Eine falsche Zuschreibung ist ein schlimmeres Versäumnis als eine fehlende.

18. Haftung

18.1 Wir schliessen die Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund unserer Fahrlässigkeit, für Betrug sowie für alles, was von Gesetzes wegen nicht ausgeschlossen werden kann, weder aus noch begrenzen wir sie. Sind Sie Konsumentin oder Konsument, nimmt Ihnen nichts in diesen Bedingungen Rechte, die Ihnen das Recht Ihres Landes gibt.

18.2 Vorbehältlich 18.1 haften wir nicht für indirekten Schaden oder Folgeschaden noch für entgangenen Gewinn, entgangenen Umsatz, entgangene Geschäfte oder erwartete Einsparungen.

18.3 Vorbehältlich 18.1 und angesichts dessen, dass die Dienste einzelnen Nutzerinnen und Nutzern unentgeltlich zur Verfügung stehen, ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber auf CHF 2'000 (zweitausend Schweizer Franken) begrenzt.

18.4 Spezifikationsentscheide. Die Klauseln 5 und 6 halten fest, was die Dienste nicht sind. Spezifizieren, kaufen oder bauen Sie auf Grundlage hier gefundener Informationen ohne eigene Überprüfung, ist das Ihr Entscheid.

19. Sperrung, Beendigung und Kontoschliessung

19.1 Unsere Gründe. Wir können Ihr Konto sperren oder schliessen, wenn Sie gegen Klausel 10 verstossen, wenn wir von Gesetzes wegen oder aufgrund einer behördlichen Anordnung dazu verpflichtet sind, wenn sich Ihre Fachpersonen-Freigabe auf designcatalogs als unbegründet erweist oder wenn Ihr Konto ein Sicherheitsrisiko darstellt.

19.2 Wir sagen Ihnen weshalb. Ausser wo das Gesetz es verbietet, teilen wir Ihnen mit, was wir getan haben, auf welchen Grund wir uns gestützt haben und was der konkrete Anlass war — vorher oder im Zeitpunkt des Wirksamwerdens. Ein einzeiliges «Verstoss gegen die Bedingungen» ist keine Begründung, und wir verwenden keine solche.

19.3 Lässt sich ein Verstoss beheben, fordern wir Sie in der Regel zur Behebung auf, bevor wir etwas sperren.

19.4 Ihr Konto selbst schliessen. Sie können Ihr Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen schliessen oder uns unter info@designstandard.ch schreiben. Wir bestätigen es.

19.5 Was mit Ihren Daten geschieht. Bei der Schliessung schliessen wir Ihr Konto und behandeln Ihre Personendaten gemäss der Datenschutzerklärung, einschliesslich allfälliger Aufbewahrungsfristen nach der Schliessung, und vorbehältlich Klausel 14.3. Projekte mit weiteren Teilnehmenden gehen über, statt gelöscht zu werden (Klausel 15.3). Inhalte, die Sie in geteilten Projekträumen eingestellt haben, können für jene Teilnehmenden sichtbar bleiben, soweit das anwendbare Recht uns erlaubt, sie aufzubewahren, wie es die Datenschutzerklärung erläutert; andernfalls entfernen oder anonymisieren wir die darin enthaltenen Personendaten.

19.6 Ruhende Konten. Nutzen Sie Ihr Konto 36 Monate nicht, schreiben wir Ihnen mindestens 30 Tage vor der Löschung, damit Sie es durch eine Anmeldung behalten können.

19.7 Die Klauseln 5, 6.3, 9.2 bis 9.6 sowie 10.5 (solange die betreffenden Inhalte im Dienst verbleiben), 14, 17, 18 sowie 20 bis 22 gelten fort.

20. Änderungen dieser Bedingungen

20.1 Wir können diese Bedingungen ändern. Rückwirkende Änderungen nehmen wir nicht vor.

20.2 Bei jeder Änderung, die Ihre Rechte oder Ihre Nutzungsmöglichkeiten wesentlich betrifft, kündigen wir diese mindestens 15 Tage vor dem Wirksamwerden an und sagen, was sich geändert hat. Haben Sie ein Konto, benachrichtigen wir Sie per E-Mail. Nutzen Sie die Dienste ohne Konto, weisen wir Sie im Dienst deutlich sichtbar darauf hin, bevor Sie weiternutzen. Geringfügige Korrekturen veröffentlichen wir mit neuer Versionsnummer und neuem Datum.

20.3 Nehmen Sie eine Änderung nicht an, können Sie die Nutzung der Dienste einstellen oder, falls Sie ein Konto haben, dieses vor dem Wirksamwerden schliessen. Nutzen Sie die Dienste danach weiter, nehmen Sie die Änderung an — weshalb die Benachrichtigung klar sagt, was sich geändert hat, statt Sie auf eine Gegenüberstellung zu verweisen.

20.4 Überholte Fassungen bleiben unter [Archiv-URL] verfügbar, damit Sie sehen können, was die jeweilige Fassung vorsah und wann sie galt.

21. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

21.1 Anwendbares Recht. Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.

21.2 Der Konsumentenschutz wird nicht verdrängt. Sind Sie Konsumentin oder Konsument mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union oder im EWR, entzieht Ihnen Klausel 21.1 nicht den Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts Ihres Landes. Geben jene Bestimmungen Ihnen mehr, gelten sie.

21.3 Wo Sie uns verklagen können und wo wir Sie. Sind Sie Konsumentin oder Konsument mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU oder im EWR, können Sie uns vor den Gerichten Ihres Wohnsitzstaates verklagen, und wir klagen gegen Sie nur vor den Gerichten Ihres Wohnsitzstaates. Sie können uns auch in Zürich verklagen, wenn Sie das vorziehen.

21.4 Geschäftliche Nutzerinnen und Nutzer. Nutzen Sie die Dienste in Ausübung Ihres Gewerbes oder Berufs und sind Sie nicht Konsumentin oder Konsument, sind ausschliesslich die Gerichte in Zürich zuständig.

21.5 Diese Klausel berührt weder zwingende Rechtsbehelfe noch Ihr Recht, sich bei einer Aufsichts- oder Konsumentenschutzbehörde in Ihrem Land zu beschweren.

22. Allgemeines

22.1 Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung ungültig oder undurchsetzbar, betrifft das nur diese Bestimmung; im Übrigen bleiben die Bedingungen in Kraft, soweit sie sich davon trennen lassen.

22.2 Kein Verzicht. Setzen wir etwas nicht sofort durch, haben wir nicht auf das Recht verzichtet, es später durchzusetzen.

22.3 Mitteilungen. Haben Sie ein Konto, kontaktieren wir Sie unter der dort hinterlegten E-Mail-Adresse; halten Sie sie aktuell. Haben Sie keines, erfolgt die Mitteilung im Dienst selbst. Sie kontaktieren uns unter info@designstandard.ch.

22.4 Übertragung. Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht übertragen. Wir dürfen unsere Rechte auf eine Konzerngesellschaft oder im Rahmen eines Verkaufs des Geschäfts übertragen und teilen Ihnen das mit.

22.5 Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen sind die gesamte Vereinbarung zwischen uns über die Dienste. Unsere Datenschutzerklärung erläutert gesondert, wie wir Personendaten bearbeiten. Dies schliesst eine Haftung für bewusst falsche oder irreführende Angaben unsererseits nicht aus.

22.6 Sprache. Diese Bedingungen werden in englischer Sprache veröffentlicht.